«Supõe que encontras um louco que te diz que é um peixe e que somos todos peixes. Vais discutir com ele? Vais-te despir à frente dele para lhe mostrares que não tens barbatanas? Vais dizer-lhe de caras o que pensas?
O irmão calava-se e Edouard continuou: -Se só lhe dissesses a verdade, aquilo que pensas realmente dele, isso queria dizer que aceitas ter uma discussão com um louco e que tu próprio és louco. É exactamente a mesma coisa com o mundo que nos rodeia. Se te obstinasses em dizer-lhe de caras a verdade, isso quereria dizer que o levavas a sério. E levar a sério algo de tão pouco sério é perdermos nós próprios toda a nossa seriedade.»

Milan Kundera